Hősök - Olimpia - Heroes

Vége a 30. Nyári Olimpiai Játékoknak. Máris hányzik.

Nem tudom, ki hogy vagy vele, de én újra és újra elképedek a sportolók teljesítményén. Újra és újra bebizonyítják, hogy nincs lehetetlen, és hogy ha az ember igazán akar valamit, akkor, el tudja érni. Persze nem mindenki nyerhet arany érmet. Az örömmámor mellett látni lehet a másik fél arcán a bánatot. Mert nem sikerült, mert volt egyetlen ellenfél, aki jobb volt nála. Nem biztos, hogy tényleg jobb nála, de ott, azon a napon, azon az egyetlen viadalon ő bizonyult jobbnak. Van, akinek van újabb lehetősége, hogy a következő Olimpián, Rio de Janeiro-ban ismét induljon az arany éremért, 2016-ban. De sokaknak ez volt az egyetlen lehetőség.
De az, aki ennyi nagyszerű nemzet ennyi nagyszerű sportolója közül indulhatott Londonban, igazi hős. Mert naponta hosszú órákat edzenek, alárendelik egész életüket a sportnak. És dicsőséget hoznak a szülőhazájuknak.
Örök hála a hősöknek a sok szép és izgalmas pillanatért, versenyért!
És nagy ováció a magyar küldöttségnek, aki jelen pillanatban 8. helyen állnak az országok éremtáblázatán! 8. hely egy ilyen pici országtól! Hihetetlen, elképesztő teljesítmény! Minden dicséretet, elismerést és támogatást megérdemelnek ezek a sportemberek, hogy minden versenyükön a maximumot tudják nyújtani.
Köszönet és gratuláció minden résztvevő sportolónak és nemzetnek ezért a csodálatos két hétért.
És köszönet, London J

The 30^th Olympic Games come to an end. I already miss it.

I don’t know what do you think about it but I am amazed by the power of the sportsmen. They prove it again and again that there is no impossible and if you really want to reach something then you can do it. Of course it is not a win-win situation because only the best can win the gold medal. Or the luckiest. It depends on our viewpoint J Anyway you can see the sadness on the defeated player’s face beside the happiness of the winner. Because there was one opponent who was better than he/she on that day, on that very last game. Everybody wants to win but just the only one can be the winner. Someone will have another possibility and chance to win the gold medal on the next Olympic games, in Rio de Janeiro in 2016. But this time was the only chance for some of them.
For me, every single women and men and team who have the privilege to compete in London are real heroes. Because they are training hours in a day for years and subordinate their life to the sport. And they bring glory for their country.
Thanks to the heroes for all the wonderful and exciting moments and games!
And a big ovation to the Olympic team of Hungary! We are the 9^th on the rank of medal. 9^th place from this tiny country! Unbelievable, amazing! These guys deserve all of the applause, credit and support in order that they can provide their best in every race of them.
Congratulation and a big-big thanks to all of the sportsmen and nations for these wonderful two weeks.
And thank you, London J