2013. április 18., csütörtök

Tavasz ... végre! - Spring ... finally!

Hála égnek, úgy tűnik, végre itt a tavasz! Ideje volt, hiszen túl vagyunk április felén. Két hete még hó esett, ami még a mi kontinentális éghajlatunkon is több, mint sok(k)! Hosszúra nyúlt a tél, úgy kellett már a napsütés, mint egy korty víz a sivatagban. A természet napról napra éled, a fák rügyeznek, nyílnak a virágok. Sokkal jobb felkelni reggelente, mikor kint süt a nap és csiripelnek a madarak.
 
Kihasználtam az alkalmat és készítettem pár fotót a kertben, hogy bizonyítékot gyűjtsek a tavaszra :)
 
***
 
Thank goodness, it seems spring has come! It's about time as we are over middle of April. Two weeks ago there had been snow that was more than crazy even in our continental climate! Winter was long, and the sunshine is more than welcome. Like a sip of the water in the desert. Nature awakes every day, trees are in bud and blossom is everywhere. It's so much better to wake up in the morning when the sun is shining outside and birds are chirping.
 
I've used the opportunity and took a few photos in the garden to prove that spring has come :)
 
 
 











 

 
 

2 megjegyzés:

  1. Válaszok
    1. Köszönöm :) Bár most Fuji kompakt géppel fotóztam, nem a tükörreflexes Nikonnal, lett egy-két jó felvétel.

      Törlés