2012. szeptember 21., péntek

Szeptember - September

Úgy adódott, hogy szeptember, a nyár vége, az ősz kezdete valamilyen rejtélyes okból az igazi elmúlással vált eggyé a családunkban. 2004, 2006 és 2010. Papa, Apu, Papa. Három év. Három szó. Három nagyszerű ember. Három élet. Három elmúlás ...
***
In a mysterious way september, the end of summer, the beginning of autumn became one with the fate in the family. 2004, 2006 and 2010. Grandaddy, Dad, Grandpa. Three years. Three words. Three great men. Three lifetimes. Three passings. One sadness ...

1 megjegyzés: