2016. június 19., vasárnap

ReCIRQUEL Újcirkusz Társulat - Üdv a cirkusz új világában! * ReCIRQUEL Contemporary Circus Company - Welcome to the new era of circus!


Pár hónapja "szembejött" velem az online sztrádán egy cikk, ami egy magyar cirkusztársulat külföldi sikereiről szólt, méltatva a csapatot. Persze rögtön előbújtak a régi emlékek, amikor kislányként tágra nyílt szemmel bámultam a Fővárosi Nagycirkusz porondján pörgő-forgó, ugráló vagy a magasban "tornázó" artistákat, és a kutyákat, macskákat, oroszlánokat, tigriseket, elefántokat egzecíroztató idomárokat. Nevettem a bohócokon, egyben féltem tőlük, attól tartva, hogy lehívnak a porondra. Majd jöttek a frissebb emlékek, amikor már a két lányunkat vittük párommal cirkuszt látni... 

Rövid álmodozás után visszatértem a cikkhez, megnéztem a becsatolt videót is, és leesett az állam. Ez is cirkusz, de nem úgy, ahogyan anno láttam! És miért nem hallottam róluk korábban? Itt volt az ideje a kutatásnak...


A magyarok erős gyökerekkel kapcsolódnak a cirkusz világához, a 2012-ben fiatal artistákból alakult ReCIRQUEL pedig azon dolgozik, hogy megújítsa a műfajt. Ötvözi az artisták művészetét és tudását a tánccal, a színházzal, amihez a zene és az ének ad hátteret. A nagyporondtól eltérően, intimebb környezetben, a nézőkhöz közelebb kerülve, külön történetek köré fűzik fel az előadásokat, és hódítják meg a Művészetek Palotája (Müpa Budapest) és vidéki városok közönségét, és aratnak nemzetközi elismerést és sikereket fellépéseik során Franciaországban, Hollandiában, Szerbiában, Izraelben, Spanyolországban vagy éppen Kolumbiában.

Még csak képernyőn keresztül volt szerencsém a társulathoz, de októberre már tarsolyban vannak a jegyek a Meztelen bohóc című előadásra, amit kíváncsi izgalommal várok. Addig is egy kis ízelítő!



A társulat honlapja: http://www.recirquel.com/hun/

*
Few months ago I found an article about the great success of a Hungarian contemporary circus company in foreign countries. Of course old memories came to my mind immediately from my childhood. Acrobats, animals and their trainers in the Capital Circus of Budapest, clowns' jokes and the feeling when I had been afraid because I had thought that they would have wanted me to take the floor and do some magical trick with them.
Then the newer memories when I visited the circus with my two daughters and my husband...

After the short daydreaming I came back to the reality and to the article, watched the attached video and my jaw dropped. It was circus, too, but not the kind of circus what I used to see! And why on Earth I have not heard about them before? It was the time for background check...

Hungary has strong roots to the circus and ReCIRQUEL, formed in 2012, has been working on the reformation of the genre. The young artists blend the acrobats' arts and abilities with dance and theatre, the music and singing gives the backround to the storytelling. Different shows have their own stories in intimate environment where artists "play" closer to the audience than in a real circus. As an internationally acclaimed company, ReCIRQUEL brings the house down in Müpa Budapest (Palace of Arts Budapest) and in cities of Hungary, and in foreign countries, like France, the Netherlands, Serbia and Israel, Spain or Colombia.

I have never seen the company's shows live, but I've got the tickets to The Naked Clown in October, so I keep waiting the show excitedly. A small taste till the show! 



Offical site of the company: http://www.recirquel.com/eng/



Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése